GASOLINE AND DIESEL ENGINES SPECIFICATIONS
Home / Industrial Engines / Yanmar Engines / Yanmar 3YM20

Yanmar 3YM20 Specifications

Engine Model: Yanmar 3YM20
Engine Type: 4-stroke inline 3-cylinder water-cooled diesel
Total Displacement: 52.1 cu.in (0.85 L)
Rated Engine Power: 21 Hp (15.3 kW) at 3600 rpm
Fuel System Type: Indirect injection

____________________________________________________________________________________

General Technical Data

The Yanmar 3YM20 is a modern, 3-cylinder, naturally aspirated marine diesel engine designed to be compact and lightweight for small craft applications. Introduced as the successor to the older GM series, this engine is commonly installed in sailboats up to 30 feet in length and small powerboats requiring reliable auxiliary propulsion. The 3YM20 incorporates an indirect injection swirl chamber combustion system, freshwater cooling with a heat exchanger, and a 12V electric starting system. Its compact dimensions and low dry weight of 110 kg make it suitable for vessels where engine room space is limited.

The Yanmar 3YM20 represents a clean-sheet marine diesel design prioritizing low weight, compact packaging, and smooth operation. Its three-cylinder configuration delivers balanced power pulses suitable for displacement hull propulsion at cruising speeds. The indirect injection swirl chamber combustion system provides quiet operation and reduced combustion noise compared to direct injection diesels, a benefit for sailboat auxiliary applications where engine noise is a concern.

The freshwater cooling system with a heat exchanger isolates the engine block from seawater contact, reducing internal corrosion. The closed forced lubrication system includes a spin-on full-flow oil filter for simplified maintenance. The 1.2 kW electric starter and 60A alternator provide reliable starting and battery charging for marine electrical systems. The counter-clockwise rotation viewed from the flywheel end matches standard marine propeller configurations.

Engine Type: Vertical inline 3-cylinder, 4-cycle, water-cooled, naturally aspirated diesel.
Family: Yanmar YM Series.
Displacement: 0.854 liters (854 cc / 52.1 cu.in).
Bore x Stroke: 70.0 mm x 74.0 mm (2.76 in x 2.91 in).
Compression Ratio: 23:1 (approximate, indirect injection design).
Combustion System: Indirect injection with swirl chamber.
Firing Order: 1-2-3.
Maximum Output (Crankshaft): 15.3 kW (21 hp) @ 3,600 rpm.
Continuous Rating (Crankshaft): 13.5 kW (18.1 hp) @ 3,489 rpm.
Maximum Torque: 48 Nm (35 lb-ft) @ 2,400-2,600 rpm.
Cruising RPM Range: 3,000-3,200 rpm.
Rotation Direction: Counter-clockwise when viewed from the flywheel (stern) end.
Valvetrain: OHV, 6 valves (2 valves per cylinder).
Mechanical pushrods and rocker arms.
Indirect injection with swirl chamber.

Cylinder Block

The cylinder block is constructed from cast iron with a compact architecture designed for marine installation space constraints. The block utilizes a parent-bore design with cylinder bores machined directly into the cast iron casting. The three cylinder bores are evenly spaced with a bore pitch optimized for the 0.85-liter displacement.

Three main bearings support the crankshaft. The water jacket surrounds each cylinder with coolant passages cast into the block. The camshaft is located within the cylinder block, driven by a gear train from the crankshaft. The engine mounting feet are integrated into the lower block casting, accommodating flexible marine engine mounts for vibration isolation from the hull structure.

Cylinder Head and Valves

The cylinder head is manufactured from cast iron, selected for thermal stability under marine diesel operating conditions. It employs an OHV configuration with the camshaft located within the cylinder block. The six valves are arranged with two valves per cylinder in a vertical orientation. Valve actuation is achieved via mechanical pushrods and rocker arms, with screw-and-locknut adjusters for valve lash setting.

The combustion system utilizes indirect injection with a swirl chamber (pre-combustion chamber) for each cylinder. This design promotes complete combustion across the speed range and reduces combustion noise, a benefit for marine applications. The cylinder head incorporates separate intake and exhaust ports on opposite sides, with the intake manifold positioned for fresh air supply.

Fuel System

The engine is equipped with a mechanical indirect injection fuel system. An in-line injection pump, mounted to the side of the cylinder block, is driven by a gear from the camshaft. The injection pump incorporates a mechanical governor, providing speed control and load response for marine propeller law operation. Each cylinder receives fuel from a nozzle-type injector mounted in the cylinder head, directed into the swirl chamber.

The indirect injection system operates at lower pressures than direct injection systems, with injector opening pressure calibrated to 120-130 bar (1,740-1,885 psi). A fuel supply pump draws fuel through a primary filter and water separator assembly.

Lubrication System

The lubrication system is an enclosed, forced lubrication configuration designed for marine duty cycles. A gear-type oil pump, driven by the camshaft or crankshaft, circulates engine oil through a full-flow disposable spin-on oil filter.

Oil galleries within the block and cylinder head supply pressurized oil to the main bearings, connecting rod bearings, camshaft bearings, and rocker arm assemblies. A pressure relief valve maintains system pressure within specified limits. The oil sump is constructed from pressed steel with a shallow profile to accommodate low engine room clearances. Total oil capacity at the effective level is 2.7 liters (2.85 qt).

Cooling System

The cooling system is a freshwater (indirect) cooling design with a heat exchanger, isolating the engine block from seawater contact. A belt-driven centrifugal freshwater pump circulates coolant through the cylinder block, cylinder head, and the heat exchanger. The heat exchanger transfers heat from the freshwater circuit to the seawater circuit, which is drawn from the surrounding water body and discharged overboard.

A wax-type thermostat regulates freshwater flow to maintain optimal operating temperatures. A seawater pump, separate from the freshwater circuit, supplies cooling water to the heat exchanger and the exhaust injection elbow. Total coolant capacity for the engine and heat exchanger is 3.0 liters (3.2 qt).

Other Systems

Glow Plug System: The engine is equipped with glow plugs for cold-start assistance. One glow plug per cylinder is installed in the swirl chamber, controlled by a key-switch circuit with a pre-heat indicator lamp.

Timing System: The camshaft and injection pump are driven by a gear train housed at the front of the engine. The crankshaft gear drives an idler gear, which in turn drives the camshaft gear and injection pump gear. This gear-driven arrangement eliminates timing belt or chain replacement requirements.

Governor System: The mechanical governor integrated into the injection pump is calibrated for marine propeller law characteristics, maintaining engine speed under varying load conditions.

Exhaust System: A water-injected exhaust elbow mixes seawater with exhaust gases, cooling the exhaust system and reducing surface temperatures in the engine compartment.

Electrical System: The charging system consists of a 12V/60A alternator as standard equipment, with a 12V/80A alternator available as an option. The starter motor is a 12V, 1.2 kW (1.6 hp) unit.

Dimensions and Weight

Dry Weight (Engine Only): 110 kg (243 lb)
Dry Weight (with KM2P-1 Reverse Gear): 125 kg (276 lb)
Dry Weight (with SD20 Saildrive): 130 kg (287 lb)
Overall Length (Engine Only): 570 mm (22.4 in)
Overall Length (with Gearbox): 725 mm (28.5 in)
Overall Width: 440 mm (17.3 in)
Overall Height: 550 mm (21.7 in)
Bore Pitch: 85 mm (3.35 in)

Maintenance Data

Engine Oil Capacity (Effective Level): 2.7 liters (2.85 qt)
Engine Oil Specification: SAE 15W-40 or 10W-30 meeting API CD, CE, CF, or higher
Engine Oil Pressure (at idle, warm): Minimum 1.0 bar (15 psi)
Engine Oil Pressure (at 3,600 rpm, warm): 3.0-4.0 bar (44-58 psi)
Coolant Capacity (Freshwater Circuit): 3.0 liters (3.2 qt) including heat exchanger
Coolant Specification: Ethylene glycol-based antifreeze with corrosion inhibitors
Valve Clearance (Cold): Intake: 0.20 mm (0.008 in). Exhaust: 0.20 mm (0.008 in)
Valve Clearance Inspection Interval: Every 500 operating hours
Injector Opening Pressure: 120-130 bar (1,740-1,885 psi)
Oil Change Interval: 250 operating hours or annually, whichever occurs first
Fuel Filter Replacement Interval: 250 operating hours
Coolant Change Interval: Every 1,000 operating hours or 2 years
Idle Speed (In Gear, Engine Warm): 750-850 rpm
High Idle No-Load Speed (Maximum): 3,600 rpm
Cruising RPM Range (Continuous Operation): 3,000-3,200 rpm
Compression Pressure: Standard: 26-30 bar (377-435 psi) at cranking speed

Tightening Torques

Cylinder Head Bolts, Stage 1: 30 Nm (22 lb-ft)
Cylinder Head Bolts, Stage 2: 60 Nm (44 lb-ft)
Cylinder Head Bolts, Stage 3: 80 Nm (59 lb-ft)
Main Bearing Cap Bolts: 50-55 Nm (37-41 lb-ft)
Connecting Rod Cap Bolts: 30-35 Nm (22-26 lb-ft)
Camshaft Bearing Cap Bolts: 15-20 Nm (11-15 lb-ft)
Flywheel Bolts: 45-50 Nm (33-37 lb-ft)
Crankshaft Pulley Bolt: 100-120 Nm (74-89 lb-ft)
Intake Manifold Nuts: 15-20 Nm (11-15 lb-ft)
Exhaust Manifold Nuts: 20-25 Nm (15-18 lb-ft)
Injector Hold-Down Clamp Bolts: 15-18 Nm (11-13 lb-ft)
Glow Plugs: 12-15 Nm (9-11 lb-ft)
Rocker Arm Shaft Bracket Bolts: 20-25 Nm (15-18 lb-ft)
Valve Cover Nuts: 8-10 Nm (6-7 lb-ft)
Oil Pan Bolts: 10-12 Nm (7-9 lb-ft)
Oil Pump Mounting Bolts: 15-20 Nm (11-15 lb-ft)
Water Pump (Freshwater) Mounting Bolts: 12-15 Nm (9-11 lb-ft)
Seawater Pump Mounting Bolts: 12-15 Nm (9-11 lb-ft)
Injection Pump Mounting Nuts: 20-25 Nm (15-18 lb-ft)
Engine Mount (Bracket to Block): 30-35 Nm (22-26 lb-ft)
Heat Exchanger Mounting Bolts: 15-20 Nm (11-15 lb-ft)

Engine Applications

The Yanmar 3YM20 engine is utilized across a range of marine vessel applications, including sailboats, small powerboats, and commercial craft.

Sailboats (25-30 Feet): The 3YM20 is installed as auxiliary propulsion in cruising sailboats from manufacturers including Beneteau, Jeanneau, Bavaria, Hunter, Catalina, and Hallberg-Rassy. The engine is commonly paired with the SD20 saildrive unit for reduced vibration and noise transfer to the hull.

Small Powerboats (20-25 Feet): The engine serves in small displacement powerboats, motor cruisers, and daysailers requiring reliable diesel propulsion for coastal and inland waterway cruising.

KM2P-1 Reverse Gear Configuration: The engine is offered with the KM2P-1 mechanical reverse gear for conventional propeller shaft installations, providing forward, neutral, and reverse operation with a reduction ratio of 2.62:1 or 3.02:1 depending on propeller requirements.

SD20 Saildrive Configuration: The SD20 saildrive unit is a popular option for sailboat installations, offering a 2.18:1 or 2.62:1 reduction ratio with the propeller mounted directly below the engine for improved thrust alignment and reduced shaft vibration.

Commercial Applications: The 3YM20 serves in small commercial craft including harbor launches, pilot boats, fishing vessels, and workboats up to 8 meters in length, where the engine's low weight and compact dimensions are advantageous.

____________________________________________________________________________________

Industrial Engines Technical Specifications
KUBOTA D750 KUBOTA D905 KUBOTA D1005
CAT 3056E CAT 3064T CAT 3116T
DEUTZ BF3L2011 DEUTZ BF4L1011F DEUTZ BF4L2011
VOLVO PENTA D11-725 VOLVO PENTA D16-MH VOLVO PENTA D2-75F
JOHN DEERE 4039D JOHN DEERE 4039T JOHN DEERE 4045D
INTERNATIONAL BD154 INTERNATIONAL D179 INTERNATIONAL D239
DETROIT DIESEL 12V71T DETROIT DIESEL DD5 DETROIT DIESEL DD13
VOLVO PENTA D3-160 VOLVO PENTA D4-300 VOLVO PENTA D6-310
JOHN DEERE 3029D JOHN DEERE 3029T JOHN DEERE 4024T
INTERNATIONAL D282 INTERNATIONAL DT360 INTERNATIONAL DT466
DETROIT DIESEL 4-71 DETROIT DIESEL 6V53 DETROIT DIESEL 8V92TA
YANMAR 3TN75RJ YANMAR 3TNA82 YANMAR 3TNE82A
CUMMINS 4BT3.9-G2 CUMMINS 4BTAA3.9 CUMMINS 6BTA5.9
ISUZU 4FC1 ISUZU 4HF1 ISUZU 4HJ1
Mitsubishi D06FRC-TAA Mitsubishi K3E Mitsubishi L3E
Cat 3114 Cat 3116TA Cat 3176B
International BD144 International D155 International D246
John Deere 4045DF150 John Deere 4045HF275 John Deere 4219DF
Mitsubishi 4D34T Mitsubishi 6D22T Mitsubishi D04EG-T
Cat 3204 Cat 3208T Cat 3306TA
International D268 International D358 International D360
Mitsubishi S2E2 Mitsubishi S3L2 Mitsubishi S4E
John Deere 4239D John Deere 4276T John Deere 6059
Cat 3306B Cat 3306 DITA Cat 3408E
International D436 International DT407 International DT414
John Deere 6068T John Deere 6068TF220 John Deere 6076A
Mitsubishi S4S Mitsubishi S6E2 Mitsubishi S6S
PERKINS 404C-22 PERKINS 404D-22T PERKINS 1004-4T
CAT 3126B CAT 3306B CAT 3512B
DEUTZ BF4L913 DEUTZ BF6L913C DEUTZ BF6M2012C
KUBOTA D1105T KUBOTA D1402 KUBOTA D1503
YANMAR 3TNE88 YANMAR 3TNV74F YANMAR 3TNV86CT
CUMMINS ISX15 CUMMINS QSB5.9 CUMMINS QSF2.8
PERKINS 1104C-44TA PERKINS 1104D-E44TA PERKINS 1106A-70TAG2
ISUZU 4BA1 ISUZU 4BD2 ISUZU 4BE2
KUBOTA V1305 KUBOTA V1702 KUBOTA V2607
YANMAR 4TN84T YANMAR 4TNE92 YANMAR 4TNE94
DEUTZ D914L04 DEUTZ F4L2011 DEUTZ F4L912
CUMMINS ISC-285 CUMMINS ISF3.8 CUMMINS ISM-370
CAT C1.1 CAT C1.7 CAT C2.8
ISUZU 6BG1-T ISUZU 6HE1-T ISUZU 10PD1
PERKINS 1006-60 PERKINS 1103A-33G PERKINS 1104A-44TG2
KUBOTA V3307-DI-T KUBOTA Z500 KUBOTA Z1100
YANMAR 4TNV84T YANMAR 4TNV94 YANMAR 4TNV98
CAT C3.4B CAT C4.4 ACERT CAT C15-6NZ
DEUTZ F6L914 DEUTZ F8L413F DEUTZ TCD7.8L6
CUMMINS 6CTA8.3 CUMMINS 6LTAA8.9-G2 CUMMINS ISB4.5
ISUZU 4JG1-T ISUZU 4LE1 ISUZU 6BF1
PERKINS 4.154 PERKINS T4.236 PERKINS 403D-07
Cat C3.3B Cat C9.3 Cat C13B
Yanmar 3T75U Yanmar 3YM30 Yanmar 4BY-150
Isuzu 6GA1 Isuzu 6SA1 Isuzu 6SD1-T
Mitsubishi K3M Mitsubishi K4E Mitsubishi K4N
John Deere 4276D John Deere 5030HF285 John Deere 6059TF001
Cummins NTC290 Cummins NTC400 Cummins ISX12N
Detroit Diesel 8V71T Detroit Diesel 8V92 Detroit Diesel 12V53
Yanmar 4D84E Yanmar 4D98E Yanmar 4JH2-DTE
Isuzu 6WF1 Isuzu 8PB1 Isuzu 8PD1
Mitsubishi 8DC10 Mitsubishi K3B Mitsubishi K3G
John Deere 6068HF150 John Deere 6068HFC48 John Deere 6068HFG85
Deutz BF6M1013EC Deutz BF6M1013FC Deutz BF6M1015C
Cat C15 Cat C18 Cat C32B
Yanmar 4JH3-TE Yanmar 4JH4-HTE Yanmar 4JH80
John Deere 4219D John Deere 4239T John Deere 4239TF001
Mitsubishi 6DB1 Mitsubishi 6DS7 Mitsubishi 8DC8
International C113 International C153 International C175
Volvo Penta MD32A Volvo Penta MD2020 Volvo Penta TAD1341GE
Yanmar 4LH-STE Yanmar 4LHA-DTE Yanmar 4LHA-STE
John Deere 6068SFM85 John Deere 6068TF250 John Deere 6068TFM76
Deutz BF8M1015C Deutz D2011L03i Deutz D2011L04w
Isuzu RZ4E Isuzu 4HG1-T Isuzu 4JH1
John Deere 4045TF120 John Deere 4045TFC03 John Deere 4045TFM50
Yanmar 4LV195 Yanmar 6BY2-260 Yanmar 6EY18ALW
Detroit Diesel 16V71 Detroit Diesel 16V92TA Detroit Diesel DD16
Mitsubishi S6K-T Mitsubishi S6R2 Mitsubishi S12R
Volvo Penta TAD1641GE Volvo Penta TAMD22 Volvo Penta TAMD40B
Deutz TD2011L04i Deutz TCD2012L04-2V Deutz TCD2012L06-4V
Cummins QSL8.9 Cummins QSM11 Cummins X12
Yanmar 6LP-DTE Yanmar 6LPA-STP Yanmar 6LYA-STE
International C200 International C221 International C291
Isuzu 4XC1 Isuzu 4ZA1 Isuzu 6VE1
John Deere 6076T John Deere 6081AFM75 John Deere 6090HF485
Deutz TCD2013L06-4V Deutz TCD2015-V06 Deutz TCD2015-V08
Yanmar TF160 Yanmar TS70 Yanmar TS190R
Mitsubishi KE75 Mitsubishi L3C Mitsubishi S4K
Isuzu C24SE Isuzu G161Z Isuzu G200W
John Deere 6359T John Deere 6414T John Deere 6619AF
Yanmar 6LY3-UTP Yanmar 6N21AL Yanmar TF90

Car Engines Technical Specifications
Mitsubishi 3G83 Mitsubishi 4A92 Mitsubishi 4B11T
Nissan A14 Nissan CD20T Nissan E16S
TOYOTA 1AR-FE TOYOTA 1AZ-FSE TOYOTA 1CD-FTV
BMW M50B24TU BMW N43B20 BMW M42B18
Honda A20A4 Honda B16A2 Honda B18B4
Mitsubishi 4D36 Mitsubishi 4D68 Mitsubishi 4G18
TOYOTA 1GD-FTV TOYOTA 1NR-FE TOYOTA 1TR-FE
Nissan CA20E Nissan CR12DE Nissan HR16DE
Honda D14Z6 Honda D15B2 Honda D15Z4
BMW M43B16 BMW M54B30 BMW M20B25
Honda B18A1 Honda B20A5 Honda D13B2
Nissan CA18DET Nissan CG10DE Nissan NA20
MAZDA B6T MAZDA FS-DE MAZDA KF-ZE
OPEL A17DTR OPEL A18XER OPEL A20NFT
SAAB B201 SAAB B202L SAAB B204R
SUBARU EG33 SUBARU EJ20T SUBARU EJ204
SUZUKI 1.6 DDiS SUZUKI 1.9 DDiS SUZUKI D16AA
VOLKSWAGEN AAZ VOLKSWAGEN AEX VOLKSWAGEN CAVD
AUDI ABC AUDI ABK AUDI ADU
VOLVO B230FB VOLVO B234F VOLVO B4164T
RENAULT B4DA RENAULT H4BT RENAULT H5DT
CHEVROLET LQ9 CHEVROLET LS3 CHEVROLET LT4
FORD 4CC FORD 4EB FORD M1DA
HYUNDAI D4DD HYUNDAI G4CP HYUNDAI G4DJ
CHRYSLER 420A CHRYSLER A588 CHRYSLER EDZ
MERCEDES OM460LA MERCEDES OM612 MERCEDES OM642
MAZDA L3-VDT MAZDA L8-DE MAZDA LF-DE
OPEL A10XEP OPEL A13DTE OPEL A16XER
SAAB B205E SAAB B207R SAAB B234I
SUBARU EA71 SUBARU EE20Z SUBARU EF12
SUZUKI F5A SUZUKI F9Q SUZUKI F10D
AUDI AEB AUDI BBJ AUDI BCY
VOLVO B18FT VOLVO B200E VOLVO B204FT
RENAULT C2J RENAULT D4F RENAULT D7D
CHEVROLET LBZ CHEVROLET LDE CHEVROLET LM7
FORD P4JD FORD SEBA FORD T1DA
HYUNDAI D3EA HYUNDAI D4BA HYUNDAI D4CB
CHRYSLER EGG CHRYSLER ERB CHRYSLER ESF
MERCEDES BENZ M112 MERCEDES BENZ M156 MERCEDES BENZ M256
Mitsubishi 4G32 Mitsubishi 4G61 Mitsubishi 4G63T
TOYOTA 1GZ-FE TOYOTA 1JZ-FSE TOYOTA 1KZ-TE
BMW M40B16 BMW M21D24 BMW M52B24TU
Honda D16A9 Honda F22A2 Honda J30AC
TOYOTA 2AD-FHV TOYOTA 2GR-FSE TOYOTA 3S-GE
Mitsubishi 4G92A Mitsubishi 4J10 Mitsubishi 4N14
Nissan LD23 Nissan MR18DE Nissan MR20DD
Volvo B4184S2 Volvo B4194T Volvo B4204T23
Mercedes M113K Mercedes M266 Mercedes OM647
Nissan L18 Nissan L20B Nissan L28ET
Volvo B20E Volvo B200ET Volvo B230K

Small Engines Technical Specifications
KAWASAKI FC290V KAWASAKI FD501V KAWASAKI FD620D
HONDA G65 HONDA G80 HONDA G150
KOHLER CH680 KOHLER CH750S KOHLER CV13S
TECUMSEH HS50 TECUMSEH HSSK50 TECUMSEH OH160
BRIGGS 282707 BRIGGS 311707 BRIGGS 31G777
KAWASAKI FD661D KAWASAKI FD711V KAWASAKI FH680V
HONDA G300 HONDA GC135 HONDA GCV170
KOHLER CV15S KOHLER CV745 KOHLER CV491S
KAWASAKI FH601V KAWASAKI FH531V KAWASAKI FH721V
HONDA GV200 HONDA GX31 HONDA GX120
KOHLER ECV749 KOHLER ECV870 KOHLER ECV940
KAWASAKI FR651V KAWASAKI FR730V KAWASAKI FS730V
HONDA GCV520 HONDA GP160 HONDA GSV190
KOHLER CH15S KOHLER CH22S KOHLER CH640S
KAWASAKI FX481V KAWASAKI FX600V KAWASAKI FX801V
TECUMSEH H70 TECUMSEH HH60 TECUMSEH HM80
BRIGGS 31H777 BRIGGS 31P977 BRIGGS 31Q777
HONDA GX240 HONDA GX360 HONDA GXV120
KOHLER ECH440 KOHLER ECH650 KOHLER ECH749
KAWASAKI FX1000V KAWASAKI FS691V KAWASAKI FX921V
KOHLER K241 KOHLER SV601 KOHLER SV610
HONDA GXV140 HONDA GXV270 HONDA GXV630

Outboard Engines Technical Specifications
YAMAHA 9.9FMH YAMAHA F4BMH YAMAHA 15FMHS
MERCURY 150 XR6 MERCURY 225 SALTWATER MARINER 150 MAGNUM
YAMAHA F5AMH YAMAHA 9.9MSH YAMAHA F6CMH
MERCURY 20 JET MARINER 25 MARATHON MERCURY 25 SEAPRO
EVINRUDE FICHT 115 EVINRUDE INTRUDER 150 EVINRUDE OCEAN PRO150
JOHNSON RUNNER 200 JOHNSON SEAHORSE 35 JOHNSON TRACKER 40
TOHATSU M25C2 TOHATSU M30A3 TOHATSU MD40B2
YAMAHA 20DMH YAMAHA 30DETO YAMAHA 25MLH
MERCURY 150 EFI MARINER 175 MAGNUM MERCURY 175 XRI
YAMAHA 30DMO YAMAHA 25DM YAMAHA 30AE